My only girl ||Super Junior||

: Horn (Kim HeeChul solo)

Me gustan mucho este tipo de canciones~♥ Son como... como ideales para caminar por el parque en un día soleado con tu rostro sonriente y tu vida rebosante de amor... awww~ O algo así .____. Y mira que a mí no me gustan los días soleados xD En fin *♥* es de las songs que más enamorada me dejan del 4th album de mis Suju's! Y la parte de HeeChul [juro que estar escuchando su solo en este momento es mera coincidencia XD] es de las más lindas~ Y obvio mi Kyu y mi Fishy no se quedan atras... ni mi hijito SungMin ni.. assh!! Bueno! es hermosa la bendita canción y ya! ja ja
DOUZO~!

En Youtube!

Traducción
My only girl/Mi única chica

Porque estoy solo, porque estoy solo
Porque estoy solo, porque estoy solo

Incluso si voy caminando por la calle, incluso si me reuno con alguien
Incluso cuando me embriaga el sueño
Pienso en ti todo el tiempo. Te recuerdo. Estoy lleno de ti.
No lo puedo detener, incluso si tapo mis oidos lo podré escuchar,incluso si cierro mis ojos puedo verlo, incluso si cierro mi boca seguiré llamando por tí
Soy un estúpido, odio no poder terminar contigo

Quisiera robar tu corazón convirtiéndome en esos zapatos caros
O las joyas sobre tus manos, o el broche en tu pecho, cualquier cosa sería buena.

Eres mi única, mi única, mi uh-uh-uh-uh única chica
Porque he caido, he caido, hecaido enamorado

Solo hay una persona que me toca, que abre mi corazón, quien me susurra cada día
Mi persona, sí solo a mí
Cuando estoy rodeado por oscuridad eres mi única luz
Mi ramo de flores, no puedo darme por vencido tan fácil
Alguién como yo no te dejará ir

Quiero ser el hombre más perfecto para ti
De vez en cuando ser tu sol
Tu sombrilla en la lluvia, haría cualquier cosa

Eres mi única, mi única, mi uh-uh-uh-uh única chica
Porque he caido, he caido, hecaido enamorado

Vamos a envejecer de la misma manera, entre tú y yo
Un paso más cerca, un paso más cerca de mí
Eres mi única, mi única chica

Eres mi única, mi única, mi uh-uh-uh-uh única chica
Porque he caido, he caido, hecaido enamorado

Eres mi única, mi única, mi uh-uh-uh-uh única chica

Porque he caido, he caido, hecaido enamorado

____________________________________
____________________________________

Romaji
My only girl

Cause I'm lonely, I'm lonely
Cause I'm lonely, I'm lonely

Gireul georeodo nugul mannado jame chwihaedo modeun shigan
Neol saeng gakhae, neol giyeokhae, neoman gadeukhae, makji mothae
Gwireul magado deulleo nuneul gamado boyeo ibeul dadado jakkuman neoreul bulleo
I'm stupid heyeo naji mothaeseo shilheo

Bissan gudurado dweyeo ni mameul ppaego shipeo
Animyeon ni sone jewelry gaseum wiye brooch eotteon geoto gwaen chanha

You're my only, my only, my o-o-o-o-only girl
Cause I fall in, I fall in, I fall in love

Niga manjigo mameul yeoreo jugo nalmada soksagyeo juneun
Danhan saram geureon saram neoye saram ojik nayeosseu myeon
Eodume gadhyeoteon naege neoneun hanjulgi bi, neoneun han songi kko, shipge pogi mothae
Neoran saram jeoldae noha julsuga eobseo

Gajangeo ullineun neoye namjaga dwego shipeo
Ttaeroneun neol hyanghan sunshine, bi maneun umbrella nan mwodeun gwaen chanha

You're my only, my only, my o-o-o-o-only girl
Cause I fall in, I fall in, I fall in love
You're my only, my only, my o-o-o-o-only girl
Cause I fall in, I fall in, I fall in love

Jeom jeom seoro seoro jeom jeom deo gatajyeo neowa naye saiga
Jomdeo naege jogeum deo, you're my only girl, you're my only girl

You're my only, my only, my o-o-o-o-only girl
Cause I fall in, I fall in, I fall in love

You're my only, my only, my o-o-o-o-only girl
Cause I fall in, I fall in, I fall in love

gracias a Park Soo Jeon
por el lyric original para esta traducción!