+ Mensaje random de la administradora +

¡Nuevo diseño del blog!, agradezcan mi esfuerzo amándome más o algo(??)...¡Pásele marchanta! どうぞ!!

domingo, 26 de septiembre de 2010

GRAND GROUND ||deadman||

: Buried with the Light (Mako)


Cualquier momento es un pretexto para escuchar a esta tremendisima banda, la cual amo, amo y amo... Su separación temprana es solo aumentar una leyenda profunda en la música. Mako es tan ... tan DIOS. Sin palabras, si no has escuchado deadman, tu vida no ha encontrado un sentido [ni un DIOS] Y ya.. describir la vibración que emana de sus rolas para el alma, es imposible~ deadman son eternos!







Traducción

GRAND GROUND -Magnífica Tierra-

Por una persona amada, resisto la voluntad de Dios y de un hombre loco
Por tí, me tranformo en la voluntad de Dios y en un hombre loco

Dios no está... residiendo aquí... Listo? Dios está muerto, tú iras...
Dios no está... residiendo aquí... Listo? Dios es solo un humano muerto

Por la persona que amo, sostengo incontables testamentos y al hombre loco
Por tí, me transformo en incontables testamentos y en un hombre loco

Dios no está... residiendo aquí... ¿Listo? Dios está muerto, tú iras...
Dios no está... residiendo aquí... ¿Listo? Dios es solo un humano muerto

Dame un "Amén"... Dame otro "Amén"

Por la persona que amo, resisto al hombre loco en una realidad ficticia
Por tí a quien amo, me transformo en un hombre loco y en realidad ficticia

Dios no está... residiendo aquí... ¿Listo? Dios está muerto, tú iras...
Dios no está... residiendo aquí... ¿Listo? Dios es solo un humano muerto

Dame un "Amén"... Dame otro "Amén"

Vamos admirar con alabanzas al niño de Dios quien es un recién nacido
Vamos a dedicar esta alabanza al niño de Dios quien es un recién nacido

Vamos admirar con alabanzas al niño de Dios quien es un recién nacido
Vamos a dedicar esta alabanza al niño de Dios quien es un recién nacido

Dame un "Amén"... Dame otro "Amén"
Dame un "Amén"... Dame otro "Amén"


---------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------

Romaji
GRAND GROUND

Kami no ishi to kyoujin wo kazasu aisuru hito no tame
Kami no ishi to to kasu anata no tame

God is no... reside here... Ready?... God is dead you will...
God is no... reside here... Ready?... God is dead human only

Tasuu no ishi to kyoujin wo kazasu aisuru hito no tame
Tasuu no ishi to kyoujin to kasu anata no tame

God is no... reside here... Ready?... God is dead you will...
God is no... reside here... Ready?... God is dead human only

Give me an "Amén"... Give me another "Amén"

Kami no tasuu ni kyoujin wo kazasu aisuru hito no tame
Kami no tasuu ni kyoujin to kasu aisuru kimi no tame

God is no... reside here... Ready?... God is dead you will...
God is no... reside here... Ready?... God is dead human only

Give me an "Amén"... Give me another "Amén"

Sanbi de tatae you arata ni umareta kami no ko wo
Inori wo sasage you arata ni umareta kami no ko e

Sanbi de tatae you arata ni umareta kami no ko wo
Inori wo sasage you arata ni umareta kami no ko e

Give me an "Amén"... Give me another "Amén"
Give me an "Amén"... Give me another "Amén"


gracias a CHOUBUN por el lyric
para esta traducción.

No hay comentarios:

Publicar un comentario